| 1. | Such uses of fiction are entirely alien to hawthorne's art .
霍桑的艺术与小说的这些用途是完全无缘的。 |
| 2. | She felt alien to him, unable to fit herself to his need .
她觉得和他不投合，觉得自己不能适应他的需要。 |
| 3. | The static, aesthetic searchings of the cubists were quite alien to them .
立体派的静止的、美学的探求是同他们格格不入的。 |
| 4. | He would often adopt certain modes of thought that he knew to be really alien to his nature .
他会经常采纳他认为真正违背自己天性的思想方法。 |
| 5. | I had expected to be near my objective by now, but everything still seemed alien to me .
我以为这时总该接近目的地了，但四周的景象仍然很陌生。 |
| 6. | I had expected to be near my objective by now , but everything still seemed alien to me .
我料想这时我已经接近目的地了，但我感到一切似乎仍然是陌生的。 |
| 7. | I would never grasp the christian and faustian world idea, forever alien to me .
我决不可能掌握基督时期和浮士德时期的世界观，这个世界观对我将永远是不相容的。 |
| 8. | I beg you to recognize human life draped in a form and guise alien to ours, but springing from a soil plowed and sown by all our hands .
我请求你们承认这样一种生命，它的样子和装束虽然跟我们不同，却是在我们大家亲自耕种的土地上生长的。 |
| 9. | Her behavior is alien to our ethical values
她的行为和我们的伦理标准格格不入。 |
| 10. | Cruelty was quite alien to his nature / to him
残忍的行为与他的本性[与他]格格不入 |
